Neked is beugrik egy név a történetről, akivel szívesen megtennéd??

Vidámító történet szószedettelaz alábbi linken:

 

http://olasztanar.blogspot.com/2010/06/te-fonokodtanarodismerosodstb-is-ilyen.html

Neked is beugrik egy név a történetről, akivel szívesen megtennéd??

Vidámító történet szószedettelaz alábbi linken:

 

http://olasztanar.blogspot.com/2010/06/te-fonokodtanarodismerosodstb-is-ilyen.html

Bz8ndZ mvhixzktllln, [url=http://ykpifmzqshby.com/]ykpifmzqshby[/url], [link=http://nsvcpkyvkeyg.com/]nsvcpkyvkeyg[/link], http://xnctlenzvmwe.com/

 Azt már bemutattuk ebben a posztban, hogyan is illik köszönni hispániai embertársunknak. Na de hogy néznek ki a legalapvetőbb udvariassági formulák? Hát így!

 

Köszönöm! - Gracias!   
Nagyon köszönöm!  - Muchas gracias!   
Nincs mit. - No hay de qué / De nada.   
Köszönöm, nem. - No, gracias.   
Bocsánat. - Perdón.   
Bocsásson meg! - Perdóneme / Discúlpeme.   
Sajnálom. - Lo siento.   
Nagyon sajnálom. - Lo siento mucho.   
Nem számít.

Greetings! Köszöntések találkozáskor!

 

Hello! How do you do?

 

"Hello! Hogy vagy?" Ez a köszönési forma igazából nem kérdés, főleg első találkozásnál használatos és inkább hivatalosabb szituációban. Erre a köszönésre a köszönés megismétlésével illik felelni.

 

 

Hello. Nice to meet you.

 

"Hello. Örülök, hogy találkoztunk!" Inkább első találkozásnál használatos, udvarias forma.

 

 

Good morning! Good afternoon! Good evening!

A múlt hét végén, hazatértünkkor egy fiatal nő állt a kapunktól nem messze és egy szürke kis gombolyag volt a kezében. Kérdezte, hogy miénk-e a cica, állítólag már egy pár napja itt kóricál. Mivel az egyik macskánk kb. egy hónapja eltűnt, úgy gondoltuk befogadjuk szegénykét. Ezért összeállítottunk egy kis cicaszótárt.

 

 

 

http://olasztanar.blogspot.com/2010/06/volevo-un-gatto-nero-kis-macska-szotar.html

2sVnz1 http://www.FyLitCl7Pf7kjQdDUOLQOuaxTXbj5iNG.com

Nyelvtanulásra, egy más kultúra megismerésére mi is lehetne alkalmasabb egy diák számára, mint ha külföldön tanul? Ezt tették tavaly sokan.

Rekordszámú európai diák élt tavaly az Erasmus-program kínálta azon lehetőséggel, hogy uniós támogatással külföldön folytassa felsőfokú tanulmányai egy részét, illetve külföldi vállalatoknál szerezzen szakmai gyakorlatot – derült ki az Európai Bizottság által hétfőn közzétett statisztikai adatokból.

A 2008-2009-es tanévben 198 600-an vettek részt az Erasmus-programban, amely a 27 EU-tagország mellett Izlandra, Liechtensteinre, Norvégiára és Törökországra terjed ki.

Babát szeretne? Előbb irány a nyelvkurzus! Egy friss kutatás szerint ugyanis könnyebb a gyerek dolga, ha már az anyaméhben több nyelvet hallott.

Nem lehet elég korán elkezdeni a nyelvtanulást, vélik sokan. Nem véletlenül oktatnak számos óvodában játékosan idegen nyelvet. Na de hogy már a nyelvtanuló ovisok is későn fognának hozzá? Egy friss tanulmány tanulsága szerint igen.

A Psychological Science jelentette meg annak a kutatásnak az eredményét, ami szerint már a magzati korban sem közömbös, hány nyelvet hall a csöppség – számol be a The Globe and Mail weboldal.

Íme egy kis szájbarágós videó angolul tanulóknak angolul. Egészen jól bemutatja és rögzíti, hogy present continuous tense-ben, vagyis  folyamatos jelen időben hogyan kérdezünk és válaszolunk . Ez az igeidő egy a jelenben épp zajló cselekvésre vonatkozik:

 

- Are you reading a science-fiction story?/ Egy sci-fit olvasol épp?

- No, I'm not./ Nem, nem azt olvasok.

 

Majd kitér a simple past tensre-re, vagyis a sima múlt időre, amit akkor használunk alapvetően, ha egy olyan múltban történt, befejezett cselekvésre kérdezünk, melynek megvan a pontos ideje (a múltban) (itt: yesterday= tegnap):

 

- What did she do yesterday?/ Mit csinált tegnap?

Hiszen minden társalgás kezdete az, hogy egy köszönéssel megnyitjuk a kapukat. Oké, de hogyan tegyük ezt a világ második leggyakrabban használt nyelvén, amit  közel 400 millióan beszélnek? Hát így!

 

 

Spanyol	Jelentés	Megjegyzés
Hola	Hello, szia
Hola, aló, jaló, bueno, al, diga	Halló, szia (telefonon)	A telefonos üdvözlés vidékenként más. A választás a helyi szokások alapján történik.
Adiós	Viszlát. (Búcsúzás.)	Néhány területen előfordul az a változat is: chau (Olykor ciao-nak betűzik - az olasznak megfelelően).

Minden nyelvtanfolyam köszönéssel, bemutatkozással és a legalapvetőbb emberi kommunikációs formákkal kezdődik, hiszen ezeknek a mondatoknak a segítségével elsajátíthatjuk a nyelv alapját. Sok útikönyv tartalmaz olyan mellékleteket is, ahol egyszerű utcai nyelven szólhíthatunk meg egy idegenajkú embert.

Spanyolország, Madrid. 31 Celsius fok árnyékban, és egy kávézóban mindenképpen szóba akarunk elegyedni a szomszédos asztalnál ülő, szimpatikus úrral/hölggyel.

 

A napos hétvégék tökéletesek egy párizsi kiránduláshoz, de miként igazodhatunk el a francia nyelv útvesztőiben mi, egyszerű turisták?

Az se essen kétségbe, aki még soha sem tanult franciát, mert elég néhány mondatot megjegyezni, hogy ne nézzenek ránk furán.

 

 

 

Szendvicsbár	Casse-croûte
Palacsintázó	Crêperie
	Brasserie
Kávézó	Café
Tud egy jó éttermet?

A Washington Post egyik újságírója az angol nyelv hét kevéssé ismert furcsaságát gyűjti egybe a nyelv kedvelői számára.

Az angol szavak helyesírása kimondottan bonyolultnak mondható, főleg olyan nagyjából fonetikus írással rendelkező nyelvekéhez képest, mint a magyar is. A Washington Post egyik újságírója az angol szavak hét kevéssé ismert furcsaságát gyűjti egy csokorba, a teljesség igénye nélkül:

1) Az angol nyelvben mindössze két szónak a végződése „-gry”.

Találtam egy blogot, amiben egy feltehetőleg angolszász nyelvterületre elszármazott, bár eredetileg magyar anyanyelvű fiatalember számol be arról, milyen nehézségekkel is jár neki a magyar nyelv újratanulása.

Saját bevallása szerint amit kifejezetten szeret nyelvünkben, az a  következő:

- majdnem száz százalékig fonetikusan ejtjük a szavakat (tehát ahogy írjuk őket)

 

- a hangsúly mindig az első szótagon van, nem úgy, mint pl. angolban

- érdekes dupla mássalhangzóink is vannak (ty, cs, ny, zs, ly, sz)

Ezek után azonban felsoroja azt, amiért nem szereti a magyart, és ez a lista szemmel láthatóan hosszabb:) :

- a magyar agglutináló nyelv, vagyis a szótő után toldalékokat, ragokat, képzőket rak, amivel ugyan jópofa és új jelentésű - ill.szófajú szavakat lehet alkotni, de nagyon hosszúakat is, melyeket elválasztani is nehezebb

- nehéz a helyesírás, annak ellenére, hogy fonetikusan ejtjük a szavakat

- a 'j' és 'y' betűk, valamint a dupla mássalhangzók számára ijesztőek és szokatlanok

- a magyar és az angol klaviatúrákon a 'z' és az 'y' helyét valami zseni felcserélte

- még 'dzs' betünk is van, amit ha kiejtünk, ugye az amerikai megfelelőjét kapjuk a 'j' betűnek, ráadásul olyan, átvett szavakban használjuk ezeket, mint a Dzsennifer (Jennifer) vagy a dzsúz (juice), amikre saját, magyar szavaink is lehetnének ("lé' vagy Z'suzsa', ahogy ő mondja :D)

- sokkal nehezebb szerinte magyarul telefonban értekezni, mint élő szóban

Mindig is tudtuk, hogy a magyar nyelv nem holmi szimpla angol, ami a nehézségét illeti, de ez még egy bizonyíték, hogy ez így igaz :)