Ezzel egyetértek. Én is nyelvtanár vagyok és szerintem azért tudnak ennyire kevesen igazán jól a tanulók számához viszonyítva, mert itt is mint sok helyen a "szakemberek" nem jól teszik a dolgukat. Ha valaki jól tud egy nyelvet, még korántsem biztos, hogy tudja tanítani. Nem beszélve arról, hogy sok nyelviskola a pénzre utazik. Keress egy jó nyelvtanárt, a titkok nyitja ő.

Előzmény

Válasz

Egy kudarcomat szeretném bemutatni az angol nyelv tanulásának kezdetén. Beiratkoztam az egyik nyelviskolánál alapfokú tanfolyamra a NET-en. Mi történt? Gyönyörűen el kezdték küldeni a szavakat és később a nyelvtant. Mindezt anélkül, hogy fonetikai segítséget nyújtottak volna. Sajnos az írott és beszélt nyelv egyes esetekben egymásnak nem köszönt. Igaz audió anyagot is készítettek, amelyet érdemben nem tudtam használni mert egymástól elkülönült oldalon közölték mindezt. Ezzel a "csodálatos szerkesztéssel" azt érték el, hogy a felhasználót kizárták abból a lehetőségből, hogy az írott szöveget nézve egyidejűleg hallgathassa annak kiejtését. Ezt a felhasználót bosszantó tényt jeleztem és kértem a "hiba" felhasználó barátkénti átalakítását. Sajnos ez nem történt meg. Ez a tény miatt csak idegeskedtem, mely az egészségemnek nem hiányzik. Ezek után végül leíratkoztam a tanfolyamról.
Úgy gondolom, a kérés nem teljesítése nem valami korrekt szolgáltatói magatartás.
Ez nem más, mintha egy úszni tanulni akarót az oktató legalább 2 m-es vízbe dobja és ezzel a metódussal akarja megtanítani az érintettet.
Czinege Ferenc

Válasz

Szerintem, ne panaszkodjon az angol nyelvű /vagy bármilyen/, hogy a magyar fonetikusan írja és mondja a szavakat / pl. a példában említett Dzsenifer, bár szerintem ez igen ronda és az angolszász majmolása/, az angolok viszont a saját kiejtésük szerint mondják ki a mi szavainkat. A s-t sz-nek, a c-t szi-nek, az u-t ju-nak, a cs-t ksz-nek és még sorolhatnánk. Ahogy az angol nehezen érti meg a magyar ember angol kiejtését, úgy a magyar sem tudja, hogy mit akar mondani az angol magyarul. /Természetesen ez a gyengébben tudó nyelvismeretűekre vonatkozik, mindkét oldalon./ A nyelvünk ettől a különleges betűkombinációktól szép és különleges.

Válasz

hát, ezt el is hiszem, baromi nehéz lehet valóban ...

Válasz

Nagyon érdekes cikk. A dupla mássalhangzóink tényleg nagy nehézséget okoznak a külföldi nyelvtanulóknak, pl.az, hogy a "gy, ty,cs" hangzók közötti különbségek számukra teljesen egybemosódnak.

Válasz

Nem irigylem, a magyart még magyarként is nehéz néha megtanulni...

Válasz

Are you Hungary-Are you Hungarian-lol

Válasz